When the prince arrived at the castle, his bride had already disappeared. The gardener had been ahead of him and had kissed Sleeping Beauty awake several years earlier.
Der Gärtner wars
Als der Prinz das Schloss erreichte, war seine Braut bereits verschwunden. Der Gärtner war ihm zuvorgekommen und hatte Dornröschen schon mehrere Jahre zuvor wachgeküsst.